મારા વિચારો, મારી ભાષામાં!

~: ગુજરાતીમાં કાર્તિક મિસ્ત્રીનાં વિચારો :~

Archive for November 22nd, 2008

પાલનપુરી ભાષા

with one comment

* પાલનપુર રાજસ્થાનની નજીક હોવાથી તેની ગુજરાતીમાં થોડીક અસર હિન્દીની જોવા મળે છે અને તેની ખરી ખબર જ્યારે હું અમદાવાદ-મુંબઇમાં સ્થાયી થયો ત્યારે ખબર પડી.

આવું ના કર –> આવું મત કર

છે –> હેં

જરા આ વસ્તુ જો ને –> જરા આ વસ્તુ દેખ ને

અને હા, અસલ પાલનપુરી મુસ્લિમ ભાષા તો મસ્ત છે (લૈણા હે કે ખાલી દેખણા હૈ). અને જો કોઇને તેની માહિતી હોય તો જણાવવા વિનંતી.